华人论坛 - Powered by Discuz! Board

标题: [我来吐槽] 告訴你台灣人怎麼找歌的 [打印本页]

作者: smart3921 时间: 2015-8-3 08:57 标题: 告訴你台灣人怎麼找歌的

「雞雞已舊舊我拉拉let's go就讓你摸」是什麼歌？PTT常有網友會將空耳版歌詞（將外文聽成與中文類似字句的惡搞作品）貼上網路求解，有網友28日將自己在五分埔聽到的洗腦歌詞貼出，然而一串照著中文注音翻成的歌詞，讓大批網友搶著朝聖、笑翻天，在網路上掀起廣泛討論。

網友28日在PTT貼出一串空耳版歌詞「雞雞已舊舊我拉拉let's go就讓你摸」，外加8個與歌曲相關的提示，希望有人可以幫他解答這是甚麼歌；隨後有網友解答是丹麥歌手Aura Dione作品《 Geronimo》，一模一樣的拼音讓網友笑翻，且有人直接製作「空耳版就讓你摸」，爆笑內容吸引上千的分享。

搞笑台版:https://www.facebook.com/BSmeans ... 8909212/?permPage=1

聽空耳歌詞找到正確的歌已經不是第一次了，還記得「到南部弄假牙～好擠啊」嗎？這首是FT ISLAND的《壞女人》，當時一得到解答，網友也是笑翻，有人就笑說：「這樣我以後該怎麼正視這首歌啊！」，更有趣的是官方MV的點閱率也因此飆升。

作者: 周瑜 时间: 2015-8-3 09:43

钢铁锅,含眼泪喊修瓢锅

作者: yaoyao_55 时间: 2015-8-3 10:59

楼上是beyond的老歌，海阔天空。

作者: annexh 时间: 2015-8-4 09:54

笑得我眼泪要出来了

作者: schwimmengool 时间: 2015-8-4 15:46

雞雞已舊舊我拉拉let's go就讓你摸

作者: 悠然的心 时间: 2015-8-11 23:16

以为是正文版进来以后是搞笑版「到南部弄假牙～好擠啊」

作者: kelly 时间: 2015-8-12 00:58

只能說鄉民真的很威~

作者: 阿语 时间: 2015-8-31 09:23

我记得当年听精舞门，一直听成【you 嘎老摸】，用潮汕的发音，意思是【你掉了头发】。

作者: happysky 时间: 2015-9-3 00:41

不错，以后多改改，太好笑了

作者: troy547933 时间: 2016-10-20 02:26

感謝大大分享

作者: 蓝色蜜蜂 时间: 2017-2-13 17:51

二楼笑死我了，都是人才

作者: 木素 时间: 2017-4-21 23:19

哈哈哈哈哈哈哈

欢迎光临华人论坛 (http://ftp.yayabay.com/forum/)